Big enough to bustle, yet small enough to retain its chilling air, the beautiful city of Nha Trang has, despite increasingly tough competition, earned its place as Vietnam’s top beach destination.